日内瓦日记第六天:你已经死了。从贝尔图到欧罗巴之星,途中经过一家中餐馆 [日内瓦日记]

2024.04.15

2024年日内瓦钟表及奇迹展(Watches & Wonders Geneva 2024)于4月9日(周二)至4月15日(周一)在瑞士日内瓦举行。日本钟表杂志《Chronos Japan》主编广田正正(Masamasa Hirota)以轻松的日记体形式报道了这场重要的钟表行业盛会。在第六天,他报道了在日内瓦举办的另一项活动,以及与《Europa Star》主编、广田正正的朋友塞尔日·马亚尔(Serge Maillard)共进晚餐的情景。

广田政正(本杂志):文字和照片
文字和照片作者:Masayuki Hirota (Chronos-Japan)
[文章发表于2024年4月15日]

这家餐厅位于老城区的黄金地段。我们朝着餐厅走去,途中经过市政厅大楼。
点击此处查看往期报告!
《2024年日内瓦钟表与奇迹展日记》,作者:广田正正,《Chronos Japan》主编


http://www.webchronos.net/blog/113426/


4月14日。去了另一个贸易展览会“Time to Watch”,然后去了W&W展会现场。

 今天早上醒来感觉昏昏沉沉的。我几乎把酸奶都吃完了,但开始有点腻了。我写完日记后,吃了一碗炒面作为奖励。毫不夸张地说,真是太美味了。

日内瓦阳光明媚,是个美好的日子。大家都在享受难得的假期。只有广田还在上班。

 我10点认识了一个人,11点去了费迪南·贝尔图钟表店。那里的女主管对钟表非常了解。我觉得有她这样的人,品牌实力就很强。

这是费迪南·贝尔图 (Ferdinand Berthoud) 的新款腕表。做工一如既往地精湛。表盘上的磨砂玻璃略显雾蒙蒙的。

 新款腕表可以定制,做工也一如既往地精湛。它与以往的怀表有所不同,但这种工艺只有现在才能实现。如果我有足够的钱,我可能会成为一名贝尔图(Berthoud)腕表收藏家。

贝尔图机芯的运作。乍看之下或许并不显眼,但其工艺却极其精湛。喷砂处理的表面和手工倒角边缘或许是其中最为精细之处。

 我中午12点又要和人见面。一部分是私事,一部分是工作。我真的很想写作,但暂时恐怕没办法了。

 我非常喜欢博雷加德腕表,以至于我又回到展位拍照并采访了他们。这款腕表的基础机芯由安德烈亚斯·斯特雷勒设计,润饰由菲利普·纳贝尔完成,表盘模块则出自维安尼·哈尔特之手,使其成为一款极其奢华的腕表。

博雷加德仅用压力就将石头固定到位,这是一种相当困难的技术。

 据博雷加德介绍,表盘上的宝石只需轻轻按压即可固定。我们还能看到他设计的橡皮糖熊系列珠宝。单是熊头就价值约1700瑞士法郎。对于喜欢熊的女士来说,这或许是一份很棒的礼物。

Beauregard 还生产一些可爱的小饰品。光是那个小熊软糖头就要 1700 瑞士法郎左右,很划算。

 之后,我搭乘接驳巴士前往科尔纳文站,并在附近的Honky餐厅享用了中餐,更确切地说是酸辣汤。这家餐厅是Kronos编辑团队的最爱,食物非常美味,我相信如果它在新桥开分店,一定会非常受欢迎。

 顺便一提,大约十年前,日内瓦两家大型中餐馆Honky和Bokky之间爆发了一场激烈的“挖角大战”,最终Honky似乎胜出。Bokky的菜品质量下降,被一家神秘的亚洲餐馆取代,而Honky则在车站附近的黄金地段开设了一家大型分店。

我在鸿记喝了酸辣汤。虽然9.95瑞士法郎不便宜,但很值。

 我正在吃饭的时候,一位神秘的越南女子(年纪稍长)叫住了我。她说她想要一件和服,会寄给我,而且她会付钱。嗯,我该怎么办呢?

费尔蒙酒店正在举办一场名为“日内瓦高级珠宝展”(Haute Juel Genève)的超豪华珠宝展。我很想去看,可惜没时间。

 买完药后,我去了费尔蒙酒店,那里正在举办一个叫做“汽车珠宝展”的活动。我在杜嘉班纳遇到了老朋友菲利波。他抱怨说:“虽然钟表奇观就在隔壁,但我没时间去。”


这是杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana)。它如此奢华,足以消除所有疲劳。

 两件采用不同材质制成的新作品。我们还欣赏到了一些令人眼花缭乱的珠宝。真是一场视觉盛宴。

这是 Dolce & Gabbana 的一款新产品。它很有手工制作的感觉,我个人非常喜欢。

 之后,我去日内瓦HEAD展厅参观了“Time to Watch”展览。Sinn、Laco、Paul Picot和Cimierre等品牌也都参展,感觉有点像巴塞尔钟表展。让我感到意外的是,Marathon也在那里设有展位。

日内瓦还有另一个钟表展,我很喜欢它,因为它让我想起了老巴塞尔钟表展。

 这款新产品是与Jeep合作推出的,很可能在美国热销。“你们知道Marathon吗?”我说,“当然,多功能手表很棒,”大家都兴奋极了。没错!

这是 Marathon 和 Jeep 的合作款。它以多功能腕表为基础,但直径增大至 41 毫米。

马拉松选手们。我真想要右边那个人穿的那件T恤。

 在从Time to Watch到Isotope Watch的接驳巴士上,我遇到一个身材魁梧的大块头,戴着一块很有意思的手表。我问了他这块表,才知道他是Isotope Watch的创始人。

我碰巧和Isotope Watch的创始人同乘一辆班车。这款Revolution限量版腕表真是太酷了。

 他戴的那款手表是与 Revolution 合作推出的。“我想要一块 Genta Jumping Hour,但我没钱,所以我就自己创业了,”他笑着说。

在“钟表与奇迹”展区,我看到了戴尔与萧邦和Revolution的合作款腕表。这简直太荒谬了。

 返回“钟表与奇迹”展会现场后,他接受了《欧洲之星》的采访。出版商塞尔日·马亚尔本人也出席了采访。他详细谈到了日本制表业。他说:“目前,瑞士制表业没有竞争对手,尤其是在奢侈品领域。竞争是必要的,日本、德国、法国和其他国家都有可能成为竞争对手。”

场馆内的实验室还展出了一台 3D 打印机,显然该场馆的一些品牌使用了这台打印机。

 会后,我们和塞尔日一起吃饭。不过,这基本上算是私人聚会。我们的副主编铃木也加入了我们。不知为何,他点了奶酪火锅,而广田和铃木则点了啤酒炖猪肉。味道很棒,但我们已经吃饱了。

《欧洲之星》的出版人塞尔日·马亚尔认真地接受了采访。

 显然,塞尔吉明天要在钟表与奇迹展上发表主题演讲。他非常乐观,说:“今天是星期一,反正也没人会听。”我们一边喝酒一边哈哈大笑。

Europa Star的办公室位于老城区的黄金地段。我真是羡慕不已。Serge说:“我以前就住在这里的二楼。”

 然而,我最终还是想泡个澡。那天晚上我做了一个梦,梦见自己住在多米旅馆。我偷偷瞥了一眼公共大浴池,正想着该洗澡的时候就醒了。安息吧。

瑞士葡萄酒非常美味,我甚至想买一些带回家。

 好了,广田的日内瓦日记到此结束。我还有大约一周的时间,但因为是个人采访,所以无法详细写。感谢大家陪伴我这么久!


附赠:走进 Time to Watches 活动现场

另一场钟表展“Time to Watches”于4月10日至14日在日内瓦HEAD展会举行。以下是展会的一些照片。

Sinn的展位位于Time to Watches的黄金位置。我一旦开始看就停不下来,只好匆匆离开。

我在 Time to Watches 上看到了 Yema 的新作品,感觉非常新颖。

资深制表师伯奈也在“钟表时光”展上展出了一款新怀表。这款怀表采用优尼塔斯机芯,价格合理。


了解各品牌在 2024 年推出的所有新款腕表!

http://www.webchronos.net/features/113370/
2024年五款最伟大的复杂功能腕表

http://www.webchronos.net/features/113598/
五款值得关注的计时码表:介绍2024年即将发布的几款值得关注的表款

http://www.webchronos.net/features/113538/