董事会成员沙龙

爱彼：家族企业150年的历史与里程碑

特点本杂志文章

2025.04.04

爱彼

爱彼将于2025年庆祝其150周年诞辰。这家公司由朱尔斯-路易·奥德玛和爱德华-奥古斯特·皮盖于1875年创立，至今仍由家族经营。让我们通过一些具有里程碑意义的腕表，回顾其150年的历史。

爱彼“皇家橡树”

摄影：新仓哲也
造型设计：石川英二 (TRS)
文本作者：田中胜之（Atelier ADJET）、柴田充
由武石雄三编辑
[本文发表于2025年5月刊的《Kronos Japan》杂志]

150年的家族经营历史

爱彼工作室博物馆

　爱彼表的创立年份首次被列为“1875年”，是在1905年出版的首份产品目录中。这一决定由联合创始人朱尔斯-路易·奥德玛和爱德华-奥古斯特·皮盖共同做出。同年，朱尔斯-路易在勒布拉苏开设了他的第一家工坊。公司成立仅七年后，即1882年，爱彼表推出了首款复杂功能怀表；1892年，为路易·布朗兄弟公司（后来的欧米茄）设计了三问报时腕表；1899年，推出了超复杂功能怀表——Universelle。19世纪末，当制表业朝着大规模生产的方向发展时，爱彼表却选择放弃工业化，坚持小规模、高品质的生产模式。

爱彼表的联合创始人朱尔斯-路易·奥德马（左，1851-1918 年）和爱德华-奥古斯特·皮盖（右，1853-1919 年）是儿时的朋友，两人都出生于勒布拉苏，年龄相差仅两岁。1875 年，他们在这里开设了一家工坊，公司的历史由此开始。

　20世纪初，第一次世界大战结束后，爱彼表进入了第二代掌门人保罗·路易·奥德玛和保罗·爱德华·皮盖的时代。在“咆哮的二十年代”，爱彼致力于研发微型机芯，并于1927年推出了当时世界上最小的机芯——5/7SB机芯。在装饰艺术时期，这款机芯的尺寸完美契合了女士腕表的需求。此外，二战后，爱彼迅速适应了新的时代，自创立以来首次邀请创始家族以外的成员担任公司要职。其中一位是与爱彼关系密切的勒考特家族，另一位是乔治·戈莱。如果没有他们的贡献，1972年的皇家橡树腕表和1978年的超薄自动万年历腕表或许都不会诞生。

保罗·路易·奥德玛和保罗·爱德华·皮盖

第二代保罗·路易·奥德玛（左，1881-1969）和保罗·爱德华·皮盖（右，1890-1979）继承了两位创始人的事业，这两位创始人分别于1918年和1919年相隔一年去世。20世纪的爱彼表业正是从所谓的“两位保罗”开始的。

　1951年，爱彼首次为其腕表分配了参考编号并开始批量生产，但这并不意味着真正意义上的大规模生产。事实上，直到1972年皇家橡树腕表问世之前，没有任何一款腕表的产量超过1000枚。爱彼之所以能在20世纪70年代的石英革命中幸存下来，得益于其始终坚持“小批量打造奢华腕表”的理念，而这一理念自品牌创立以来便一直延续至今。1975年，超薄的Cal. 2003机芯问世；1978年，前文提到的万年历机芯Cal. 2120/2800问世，并获得了极高的赞誉和销量。

雅克-路易·奥德马三世（左，1910-2002 年）和波莱特-加布里埃尔·皮盖（右，1921-2003 年）经历了瑞士制表史上最艰难的时期：第二次世界大战和随后的新时代，以及 20 世纪 70 年代的石英革命。

　进入21世纪，爱彼专注于研发机芯、材质和设计。自2002年为纪念皇家橡树系列诞生30周年而推出皇家橡树概念腕表以来，品牌不断推出造型创新、充满未来感的表款。在众多前卫新品中，2019年推出的“CODE 11.59 by Audemars Piguet”系列尤为引人注目。该系列搭载六款不同的机芯，以其精湛的美学设计，重新诠释了爱彼经典时计的风格，令众多腕表爱好者为之倾倒。2020年，爱彼新总部落成，如今公司由两大创始家族的第四代传人以及高莱（Golay）和积家（LeCoultre）家族的后裔共同经营。爱彼始终秉持匠心精神，在150年前两位创始人创立工坊的勒布拉苏（Le Brassus）旧址，继续精工细作每一枚时计。就像汝山谷宁静的自然环境一样，它的存在很可能在未来150年内保持不变。

Jasmine 和 Olivier Audemars

茉莉·奥德玛（左，奥德玛家族）和奥利维尔·奥德玛（右，皮盖家族）是公司的第四代传人，自上世纪90年代以来一直负责公司管理，并延续至今。他们二人致力于推动公司垂直整合，并在材料、机芯、设计等领域加大研发投入。

爱彼表庆祝成立150周年

爱彼表在其150年的历史中创造并开发了许多创新时计。其制表理念可概括为“复杂”、“纤薄”和“镂空”，自创立以来便一直秉持这一理念，这也是这家位于汝山谷（Vallée de Joux）的历史悠久的制表公司的特色。汝山谷自18世纪以来就发展出了技术专业的工坊。

1890

　爱彼一直生产独一无二的腕表，直到 1951 年。该公司最早的杰作之一是 1890 年推出的双复杂功能怀表。表壳采用 18K 黄金制成，并配有双追针计时码表和三问报时功能。

1892

　1892年爱彼（Audemars Piguet）推出的三问报时腕表，以其独特的报时功能，在复杂机械腕表的普及过程中发挥了先锋作用，也是该品牌最具代表性的作品之一。其18K黄金表壳上镌刻着委托制作该表的公司——位于比尔的Louis Brandt & Frères（后并入欧米茄）。

1899

　在众多早期配备复杂机械装置的腕表中，“Universelle”是最复杂的腕表之一。它拥有26种不同的功能，包括19种复杂功能，例如大自鸣、小自鸣、三问报时、闹铃、万年历和双追针计时，并且包含1168个零件。

1927

　爱彼也专注于腕表的微型化，于 1927 年完成了尺寸为 15.9 x 5.8 x 3.3 毫米的 Cal. 5/7SB 机芯。搭载该机芯的“Tutti Frutti”（1929 年）腕表，其设计融合了珠宝和装饰艺术风格，并促进了女性奢侈腕表市场的发展。

什锦水果

1936

　“超薄镂空怀表”于 1936 年首次亮相。自创立以来，爱彼一直积极研发超薄镂空腕表和复杂机械装置，并于 1925 年研发出超薄机芯。这促成了 1953 年推出的超薄手动上链机芯 Cal. 2003 的诞生。

1959

　20 世纪 50 年代，爱彼 (Audemars Piguet) 成为超薄腕表的标杆。1959 年推出的 Disco Volante 是其标志性作品之一，搭载了 1953 年开发的超薄 Cal. 2003 机芯，直径 20.3 毫米，厚度仅为 1.64 毫米。

飞翔迪斯科

1972

　皇家橡树腕表由制表设计师杰拉尔德·尊达 (Gérald Genta) 仅用一夜时间设计而成，是一款革命性的表款，它提升了不锈钢腕表的地位。它不仅在爱彼 (Audemars Piguet) 的历史上，而且在整个制表史上都堪称杰作，其后继表款至今仍备受赞誉。

1986

　复杂机械腕表的研发从未间断，最终在1986年，首款“超薄自动陀飞轮腕表”问世。在石英表盛行的年代，这款腕表在提升机械表的吸引力方面发挥了重要作用。该表款搭载2870型机芯，其11点钟位置配备全球最小的陀飞轮，直径仅为7.2毫米，而表壳厚度仅为5.3毫米。

1993

皇家橡树离岸型腕表由当时年仅22岁的品牌内部设计师Emmanuel Guillet设计，旨在吸引更年轻的消费群体。这款腕表直径42毫米，厚度14.05毫米，在发布之初曾被戏称为“野兽”，但它却预示了“大而厚”腕表日后流行的趋势。

2002

　爱彼表一直积极探索新材质。在皇家橡树系列诞生30周年之际推出的皇家橡树概念腕表，因首次采用Alacrite 602合金制作表壳而备受瞩目。Alacrite 602是一种轻盈耐用的合金，常用于航空工业，但加工难度极高。

2015

　2000年代，该公司成立了自己的研发部门和实验室，致力于人体工学设计。皇家橡树概念超鸣腕表RD#1是与洛桑联邦理工学院合作，历经八年研发而成，采用了一种全新的声学技术，能够带来清晰的声音和持久的鸣响。

2019

　在2010年代，爱彼仔细审视了其作品的DNA，并创造出一种全新的设计。它发布了25年来的首个全新系列“CODE 11.59 by Audemars Piguet”，该系列融合了传统与创新，采用了圆形和八边形相结合的设计以及双曲面蓝宝石水晶。

2025

　2025年，爱彼将以一款全新、符合人体工学设计的万年历腕表庆祝其150周年诞辰，这款腕表操作简便直观。这款全新的万年历机芯将引领品牌回归本源，并展望未来，以此致敬品牌悠久的历史。

万年历的历史及其最新进展

时间的概念源于天体的运行，这自古以来就令制表师们着迷。万年历的诞生，正是源于人们对永恒时间的渴望。我们将探索这项复杂功能的历史，它激发着人们的想象力和好奇心，同时也将展现爱彼表所面临的全新挑战。

1955 年发布的 Ref. 5516 是第一款带有闰年显示的万年历腕表。它在 12 点钟位置设有独特的月相显示，表盘外缘设有指针式日期显示，表盘左右两侧分别显示星期和 12 个月，6 点钟位置的小表盘则显示 48 个月和闰年。

　关于万年历的起源众说纷纭，但普遍认为它是由英国制表师托马斯·穆奇（Thomas Mudge）于18世纪60年代发明的手动万年历。然而，这种万年历并不具备计时功能，而是通过每天按压表冠来精确地调整日期，无需手动调校。后来，亚伯拉罕-路易·宝玑（Abraham-Louis Breguet）于1795年将其发展成一款腕表。

1978年发布的Ref. 5548腕表拥有简洁流畅的表盘，丝毫看不出内置万年历，表壳也极其纤薄。当时，石英机芯正处于兴起阶段，它的问世预示着机械腕表的未来发展方向。

　爱彼（Audemars Piguet）拥有悠久的历史，其历史可以追溯到创始人之一朱尔斯-路易·奥德马（Jules-Louis Audemars）在1875年工坊创立之前制作的一款学生用怀表。这款怀表融合了万年历、每刻钟报时和独立跳秒功能，并经历了独特的研发演变。1955年，爱彼推出了Ref. 5516，这是世界上第一款带有闰年显示的万年历腕表。1978年，爱彼又带来了另一场革命：推出了世界上最薄的自动上链万年历腕表Ref. 5548。

5548 型腕表中安装的 Cal. 2120/2800 机芯，是由基础机芯 Cal. 2120（厚度 2.45 毫米）和模块化 Cal. 2800（厚度 1.5 毫米）组合而成，使其成为当时世界上最薄的自动万年历机芯，厚度仅为 3.95 毫米。

　该机芯的设计和研发是一项跨部门的高层项目，由复杂功能制表师米歇尔·罗沙（Michel Rochat）、技术总监让-丹尼尔·戈莱（Jean-Daniel Golay）和售后总监威尔弗雷德·伯尼（Wilfred Bernie）共同参与。最终完成的2120/2800型机芯巧妙地融合了复杂与超薄、精准与实用等看似矛盾的主题，为这一传统复杂功能注入了现代活力。此外，1984年，该机芯被安装在皇家橡树万年历腕表（型号25554）中，使其作为品牌象征的复杂功能在全球范围内广为人知。

2018 年皇家橡树超薄万年历腕表 RD#2 创造了世界上最薄万年历腕表的新纪录。在确定表壳厚度为 6.3 毫米后，机芯厚度经计算为 2.89 毫米，并且齿轮结构也进行了重新设计。

　这款基于公历的万年历，利用一个48个月的凸轮来自动调整一年中的长短月份以及闰年。除了每100年需要手动调整一次以与太阳历同步外，这套高度复杂的机制能够精确地翻转日期。然而，这种精度也带来了一个巨大的挑战：如何校正日历。

　腕表一旦停止运行，年、月、日、星期、星期和月相显示都必须重新调整，这需要手动操作。这需要使用专用工具，既耗时又存在损坏风险。爱彼 (Audemars Piguet) 于 2025 年发布的万年历腕表是新一代产品，解决了这些缺点。

爱彼 (Audemars Piguet) 万年历腕表 CODE 11.59
标志性的同心圆纹饰在烟蓝色表盘的映衬下格外醒目。这款机芯在现有万年历机芯（Cal. 5134）约40小时动力储存和20米防水性能的基础上，厚度减少了0.4毫米。自动上链（Cal. 7138）。41颗宝石。振频28,800次/小时。动力储存约55小时。18K白金（直径41毫米，厚度10.6毫米）。防水深度30米。价格请咨询。

　新开发的7138型机芯配备了“一体式”表冠，只需一次上链即可完成所有显示功能的调整。该系统有四个位置：正常上链后，将表冠拉出一格即可调整闰年、月份和日期；拉出两格设置时间后，再拉回一格即可调整星期、日期和月相。该系统已获得两项专利。

7138 型机芯基于 2018 年搭载于超薄 RD#2 腕表的 5133 型机芯的专利技术，并针对表冠调节和日期显示等功能获得了新的专利。通过整合和改进零件，并将“一体化”机制内置于机芯内部，其厚度已减至 4.1 毫米。

　此外，为了保持直观易用性，表盘的可见性也得到了提升。52 周、星期和日期均显示在 12 点钟位置，并标明了每周的第一天和每月的第一天。此外，日期显示采用了全新设计的 31 齿日期轮，其宽度与数字相匹配，而专利的“渐进式”机制则确保指针始终指向中心。

　万年历是一项与创始人密切相关的技术，体现了公司对这项曾经象征着机械表复兴的复杂机械装置的尊重和不懈追求。其“永恒”的特性也使其成为对公司150周年庆典的完美致敬。

皇家橡树万年历腕表
尽管采用了全新机芯，表壳尺寸仍与现有万年历腕表保持一致。蓝色表盘6点钟位置的月相显示采用Grand Tapisserie格纹，其设计灵感源自NASA照片。自动上链机芯（Cal. 7138），41颗宝石，振频28,800次/小时，动力储存约55小时。精钢表壳（直径41毫米，厚度9.5毫米），防水深度50米。价格请咨询。

皇家橡树万年历腕表

皇家橡树万年历腕表
这款腕表采用黄金、铜和钯金打造的沙金色表壳，在光线照射下呈现出丰富的色彩变化。表盘颜色与原版相同，简洁的表壳轮廓（取消了日历调整器）营造出优雅的外观。自动上链机芯（Cal. 7138），41颗宝石，振频28,800次/小时，动力储存约55小时。18K沙金色表壳（直径41毫米，厚度9.5毫米），防水深度达50米。价格请咨询。