我们希望走访各个钟表维修作坊的技师们，与大家分享他们的视角和遇到的挑战。这就是全新系列“走进钟表维修坊”的初衷。这是主编撰写的第一期。
一个极其复杂的钟，但它却不工作。
看来负责人高井先生启动了一个有趣的项目。他自掏腰包修理一块手表，然后写篇文章记录下来，这真是太棒了，而且好处多多，简直难以置信。他可能很快就会江郎才尽，但我还是决定趁现在加入。因为我只剩下一块看起来像尸体一样的手表了。修理它本身并不有趣，但如果能用它来写篇文章，那就值得一试。或者更确切地说，如果没有这样的机会，我这辈子可能都不会去修它。
我选择的第一个主题是西铁城（Citizen）的Avalon超级日历腕表，它于1989年首次发布。这款超级万年历腕表只需轻按一个按钮即可调出1899年至2099年的日历，其复杂功能在当时吸引了众多腕表爱好者的目光。此后，西铁城不断扩展Avalon系列，增加了世界时和闹钟等功能，但销量似乎并不理想。如今，市面上几乎只剩下超级日历腕表了。
然而，距离它首次发行已经过去了近30年，现在很难找到品相完好的版本。这次介绍的这本，和许多其他版本一样，日历是坏的。我是在银座的Lemon Co.买的，花了27000日元（含税）。买的时候我就知道它是坏的，但后来我在雅虎拍卖上找到了一本看起来品相不错的，只要40000日元。现在后悔也来不及了。既然已经这样了，我就下定决心把它修好。
通常情况下，这样做无法解决问题，但也有很小的可能。
阿瓦隆腕表于1989年发布。近30年后，西铁城已不再提供该款腕表的维修服务。考虑到零部件可能长期缺货，他们不再提供维修服务也合情合理。
然而，虽然人们普遍认为石英表无法维修，但如果机芯可以拆卸，那么它很有可能可以修复。此外，Avalon Super Calendar腕表搭载的6700机芯是西铁城最优质的机芯之一，其设计便于拆卸。而且，尽管Avalon系列已经停产，但西铁城仍在生产改进后的6704机芯，该机芯用于Campanola系列腕表。在这种情况下，它很可能可以维修。
我为这次维修设定了两个标准。第一，尽可能地将其恢复到原状。既然要修，我就想把它修成“我能想象到的最好的钟”。第二，尽可能避免使用“强硬手段”。如果我告诉制造商它需要维修是因为这样那样的原因，他们肯定会想方设法地修理。但我从未诉诸过这种手段，这次也不想这么做。
宏伟的抱负突然受挫
前几天，我在银座六号的西铁城旗舰店做了一场讲座。店里常驻着一位修表师傅，除了提供简单的保养之外，他们也接受维修预约。我去的时候，也带了自己的手表去看看能不能修好。修表师傅输入了机芯编号，看了看屏幕，过了几分钟才说：“哦，这个修不了。” 这话就像晴天霹雳。“不过他们现在还在生产衍生机芯，不是吗？” “好的机芯应该没问题，但我觉得他们没有合适的外部零件。” 哇，真是晴天霹雳。
