揭开TAG Heuer Monaco腕表名称背后的秘密,并了解它的轶事。

万物皆有名,每个名字都有其含义和命名缘由。那么,那款名表的名称又源于何处呢?在本专栏中,我们将探寻腕表名称背后的秘密,并介绍它们以及相关的趣闻轶事。
这一次,我们将探究泰格豪雅摩纳哥腕表名称的由来,它是世界上最早的自动计时表之一,于 1969 年发布。

文字:福田裕
吉江正典摄影

TAG Heuer“摩纳哥”

モナコ

 2019 年是 TAG Heuer Monaco 诞生 50 周年,它是世界上最早的自动计时码表之一。

 五十年前的 1969 年,世界上前三款自动计时机芯几乎同时诞生:真力时 (Zenith) 的“El Primero”,也称为“Caliber 3019PHC”;精工 (Seiko) 的“Caliber 6139”;以及最后由豪雅 (Heuer)、百年灵 (Breitling)、比伦 (Büren) 和杜波依斯-德普拉 (Dubois-Dépraz) 联合开发的“Chronomatic”,也称为“Caliber 11”(或者更准确地说,是豪雅-莱昂尼达斯 (Heuer-Leonidas)、百年灵 (Breitling)、汉密尔顿-比伦 (Hamilton-Büren) 和杜波依斯-德普拉 (Dubois-Dépraz))。

“Caliber 11”是一款所谓的模块化机芯,它将 Buren 微型摆陀自动机芯与 Dubois-Dépraz 计时模块相结合。

キャriba11

11型机芯(计时型)
这款腕表于1969年首次发布。其双层自动计时机芯采用汉密尔顿-布伦1280系列自动上链机芯,由微型摆陀上链,并搭载杜波依斯-德普拉8510计时模块。机芯直径31毫米,厚度7.7毫米,拥有17颗宝石,振频为19,800次/小时,动力储存约42小时。

 据称,这四家公司联合开发的项目是由豪雅 (Heuer)、百年灵 (Breitling) 和比伦 (Büren) 合作完成的,杜布瓦-德普拉 (Dubois-Dépraz) 应邀参与。然而,其他资料显示,豪雅和百年灵率先合作,之后才与杜布瓦-德普拉接洽,而比伦则是在杜布瓦-德普拉的推荐下才被选中的。另一种说法是,豪雅家族第四代传人、现任TAG Heuer名誉主席杰克·豪雅 (Jack Heuer) 联系了多家公司,其中曾合作开发过“蒙特卡洛”仪表盘时钟的杜布瓦-德普拉、比伦和百年灵都做出了回应。更详细的说法是,杰克·豪雅邀请他的老朋友杜布瓦-德普拉设计模块,然后联系了另一位老朋友、百年灵第三代创始人威利·百年灵 (Willy Breitling) 共同参与开发。

 如果仔细查阅合同和设计图纸等文件,就能弄清楚这是否属实。但有趣的是,作为计时码表专家的豪雅和百年灵这两家竞争对手竟然联手合作。这表明当时将计时码表升级为自动上链是多么迫切。

 就这样,Caliber 11 的研发开始了。大约三年后,在 1968 年,原型表完成,豪雅、百年灵和收购了 Buren 的汉密尔顿这三个品牌在 Caliber 11 的发布会上推出了世界上第一款自动计时表。

 因此,豪雅决定为卡莱拉、奥塔维亚和全新摩纳哥腕表配备 Caliber 11 机芯。摩纳哥腕表似乎是豪雅在联合发布会上的王牌。

摩纳哥腕表最大的特点在于,它在方形表壳中实现了实用的防水性能,这在以前被认为是不可能实现的。这款表壳由表壳制造商欧文·皮克尔(Erwin Piquele)设计。

 当时,埃尔文·皮克莱特 (Erwin Piquelet) 正在豪雅 (Heuer) 工作,他向杰克·豪雅 (Jack Heuer) 提出了方形防水表壳的设计方案。杰克·豪雅立即与埃尔文·皮克莱特签订了独家合同。独家使用方形防水表壳将使杰克·豪雅在与百年灵 (Breitling) 和汉密尔顿 (Hamilton) 的竞争中占据巨大优势。此外,世界上第一款自动计时码表,搭配方形防水表壳,将成为制表史上的一个里程碑。

 1969 年 3 月 3 日,摩纳哥与卡雷拉和奥塔维亚一同发布。摩纳哥随后的传奇故事想必广为人知。