Sinn“周年纪念版双追针计时表910.JUB”评测

为庆祝2016年成立55周年，Sinn推出了910.JUB，这是一款价格合理的精密双追针计时码表。德国Kronos编辑团队的Martina Richter对这款腕表进行了评测，并分享了她的佩戴体验。

双追针计时表稳定机芯的结构

　总部位于德国法兰克福的Sinn以其运动感十足且功能强大的腕表而闻名，其中包括一些非常优雅的计时码表款式。这次，我们选择了周年纪念版双追针计时码表910.JUB作为测试表款。这款腕表全球限量300枚，是一款配备导柱轮双追针计时功能的稀有表款，售价仅为6330美元（含税日元约合1,089,000日元），因此我们认为它值得关注。

　唯一能与之媲美的腕表是来自奥地利沃尔克马克特（Völkermarkt）的Habring 2的Double Felix。Habring 14是一家规模虽小但工艺精湛的制表商。这款腕表搭载手动上链自产机芯，售价7750欧元。如果预算再往上，A. Lange & Söhne的Triple Split腕表售价高达7000美元。这款腕表配备三追针计时和飞返计时功能。

　双追针计时表，也称追针计时表，因其配备两根秒针分别测量经过的时间而被称为“双”计时表。这两根秒针可以独立启动、停止和重置，从而可以测量中间时间。910.JUB 表盘上的“SCHLEPPZEIGER”一词在德语中意为“拖拽指针”。这指的是双追针计时表能够让其中一根秒针停止走动，而另一根秒针则继续运行。“Rattrapante”在法语中意为“追赶”，指的是这项复杂功能的另一个特点：停止走动的秒针会追上另一根秒针，并继续共同测量经过的时间。

　双追针计时表需要稳定灵活的连接，无论是“同步运行”还是“追赶”，都必须高效利用有限的能量来驱动机芯。技术挑战首先在于两根过秒针极长的轴长，它们与整个机芯同步在表盘上移动。测量过时时间的指针连接到一个心形追针凸轮。这个心形凸轮与一个专用的计时轮配合，该计时轮配备了追针杆和弹簧。这使得在读取中间时间时暂时停止的过秒针能够追上主指针并与之同步运行。一个由导柱轮控制的止动器负责停止这根细长的指针。当止动器释放时，停止的指针会迅速追上主指针。

　本文所述的追针计时结构技术极其复杂，因此设计成本高昂，鲜有厂商涉足。瑞士机芯制造商 La Joux-Perret 便是其中之一，该公司于 2012 年并入西铁城 (Citizen)，专注于对现有机芯进行复杂改造。例如，他们曾对 ETA/Valjoux 7750 机芯进行改造，增加了一个导柱轮来控制计时功能，并配备了两根秒针来实现追针功能。Sinn 910.JUB 腕表就搭载了这款改造后的机芯。此前，宇舶 (Hublot)、沛纳海 (Panerai)、Vulcain、Hanhart 和 Graham 等品牌也曾在腕表中进行过类似的改造。然而，如今，类似表款，乃至整个追针计时表市场，都已难觅踪迹。

透过蓝宝石水晶表背，可以欣赏到机芯的运转。

　这款41.5毫米表壳由位于格拉苏蒂的SUG公司以精钢打造。透明表背展现了蓝色导柱轮的七根导柱，但遗憾的是，双追针计时机制被遮挡。机芯配备Glucydur合金摆轮、蓝钢螺丝以及多种装饰。经测量，日误差为+3.5秒，即使在计时功能运行时，走时依然稳定。

　计时机制由三个形似蘑菇或倒置礼帽的按钮控制。第三个按钮位于8点钟位置附近，这对于追针计时功能来说位置较为特殊。许多追针计时表的制造商会将此按钮置于10点钟位置或将其集成到表冠中。第二个计时轮毂环位于10点钟位置。与典型的计时表一样，按下2点钟位置的按钮即可启动两根计时指针。但是，在启动计时功能之前，您可以按下8点钟位置的按钮，将其中一根计时指针停在零位。再次按下此按钮即可使另一根计时指针重新开始计时。

　按下8点钟位置的按钮会停止同步追针，但另一根指针会继续走动。启动、停止和追赶指令可以根据需要重复执行。所有操作都流畅精准。只有4点钟位置的归零按钮略有阻力，但并不明显，不会造成任何问题。计时码表的中央秒针和3点钟位置小表盘上的分针均为红色。这使得区分与普通计时功能相关的指针和与计时功能相关的指针变得容易。小表盘上的第一个分钟刻度为红色，指示何时从内圈的高速切换到外圈的低速。换句话说，如果测量值超过红色刻度上的1分钟标记，则表示腕表正在测量60公里/小时到30公里/小时之间的速度，这是双测速计指示的低速。

　纤细的直线型停秒针，以及宽表圈上的两个测速刻度，赋予腕表一种仪器般的质感，并突显了双追针计时码表的主要功能之一：测量速度。其中一个测速刻度针对低速行驶进行了校准，最低可达30公里/小时。顺便一提，Sinn有时会组织自己的车队参加经典汽车拉力赛。正如Sinn腕表一贯的精湛工艺，这款腕表的秒数测量极其精准。长时标之间的三个短刻度与摆轮4赫兹的频率完美同步。此外，两根秒针的指针都能触及这些细长的刻度。主分针的尖端纤细至极，甚至可以触及黑色时标的外缘，也就是秒针轨道。精准的刻度、纤细的指针以及米色表盘，共同营造出腕表的复古韵味。

一款价格和性能兼具的复古秒表

　这款腕表搭配浅棕色皮革表带，增添了一丝复古韵味。表带采用加厚设计，饰以对比色手工缝线，末端配有表扣。这款表带确保910.JUB腕表稳固佩戴于腕间。此外，还附赠一条不锈钢表链，进一步凸显了这款腕表的超高性价比。

技术指标

精度稳定性测试（上弦后立即进行的每日秒数/天变化率和摆动角度以及 T24）