【专访】JC Biver创始人Jean-Claude Biver

2022.07.21

有一天,我收到了一封邮件,发件人竟然是让-克劳德·比弗本人。我打开邮件,好奇地问他有什么事,结果发现邮件里写着:“我创办了一家新公司,想邀请你们来日内瓦听我讲讲我的故事。”在日内瓦贝尔格酒店的房间里,他像当年一样充满活力地和我们交谈。

摄影:三田村裕
采访和文字:Masayuki Hirota(Chronos-Japan)
由铃木幸也(Chronos-Japan)编辑
[本文发表于2022年7月刊的《Kronos Japan》杂志]


我的新手表将代表我的个性。

让-克洛德·比弗

让-克洛德·比弗
JC Biver创始人。1949年出生于卢森堡。曾在爱彼(Audemars Piguet)工作,后加入ASUAG集团(现为斯沃琪集团)。1982年重振宝珀(Blancpain)后,他于2004年出任宇舶(Hublot)首席执行官。秉持“融合”理念,他在两年内使宇舶的销售额翻了四倍。2014年,他成为路威酩轩集团(LVMH)腕表部门总裁。2022年1月,他创立了以自己名字命名的JC Biver品牌。

“我正考虑创办一家新公司来制作手表。事实上,我受伤住院期间无所事事,所以就想着创办一家公司。那是今年一月份的事了。我以后想做的手表不再是复杂功能手表,而是极致的巅峰之作。”

 会是什么样的腕表呢?“新款腕表是日式风格(笑)。就连看不到的部件也都打磨得完美无瑕。你看不到表盘下面的零件,但我们把钱都花在了那里。我们想做前所未有的事情,进入一个前所未有的世界。这就是奢侈。” 你是什么时候萌生了打造这样一款非凡腕表的想法的?

“我从小就是这样,但过去这是不可能的。工业化生产流程也做不到这一点。现在对我来说,重要的不是完成预算或盈利,而是追求完美。我的重心已经改变了,因为这是我最后一份工作。”

他说话时,手腕上戴着一块Akrivia手表。我做梦也没想到比弗会戴这样一家小众品牌的手表。

“(Akrivia创始人)Recep Rexhepi也持同样的观点。这就是我现在穿它的原因。价格不重要。延迟也不重要。质量,质量,质量!很多人认为我是个搞营销的,但别误会,我是个搞产品的。”

 这个概念很棒。

“第一款将是带钟声的报时表,第二款将是带陀飞轮的报时表。每款我们只会生产25到30枚。我们还想把机芯中使用的所有钢制零件都做成黑色抛光处理,就像Grand Seiko腕表的外观一样,”比弗说道。他强调,虽然他也能做市场营销,但他首先是一位产品爱好者。

“我的优势和热情在于产品。所以这个项目完全没有营销。营销就像广告,并不纯粹。宗教也不需要营销,对吧?(笑)看看我做的表就知道我是什么样的人了。一开始,它们可能和我曾经参与制作的宝珀1735差不多,但之后它们会超越它。”

JC 比弗

该项目于2022年1月启动,不仅标志设计已经完成,就连腕表的设计图纸也已完成。他引用了劳斯莱斯联合创始人亨利·莱斯的话:“价格可能会被遗忘,但品质永存。”


钟表业传奇人物让-克劳德·比弗 (Jean-Claude Biver) 加入 NORQAIN 董事会!该品牌首席执行官解释了他加入的原因。

http://www.webchronos.net/features/81303/
下一个终极微型酒庄:Acrivia 的激情(第一部分)

http://www.webchronos.net/features/81169/