自2001年品牌创立以来,Richard Mille便在奢侈腕表行业占据主导地位。其创新设计、天价价格和大胆的营销策略固然引人注目,但其快速增长还有另一个原因。我们将通过Richard Mille的标志性产品——陀飞轮腕表,来深入了解其核心产品理念。

广田政正和铃木博之的采访和文字。照片由三田村胜拍摄。
[序列号 29 / 首次刊登于 2015 年 9 月的 Chronos Japan 杂志]


RM 001 陀飞轮 [2001]
一位将运动本身用作视觉元素的先驱

RM 001 陀飞轮
这是首款发布的型号,于2001年8月发布。前12枚由迈乔(Maicho)制造,后5枚则采用钛金属底板。动力储存显示位于发条盒左侧,扭矩显示位于右侧。手动上链(机芯型号RM001),23颗宝石,振频21,600次/小时,动力储存约70小时。18K白金(表径45毫米,表壳直径38.3毫米)。限量发行17枚。日本已停产,不在日本发售。

 理查德·米勒如彗星般横空出世,自诩为腕表界的F1赛车。他的首款作品是2001年发布的RM 001,其最显著的特点是取消了表盘。虽然镂空表盘是镂空腕表的常见设计,但米勒通过重新设计机芯,赋予了陀飞轮全新的形态。

 自 20 世纪 90 年代以来,许多公司都在努力打造立体厚重的表壳。弗兰克·穆勒 (Franck Muller) 和百年灵 (Breitling) 就是其中的代表。从外行人的角度来看,RM 001 是首款将这种设计理念延伸至机芯的腕表。然而,这款腕表的创新之处更多地在于其设计方法,而非其外形。米勒先生表示:

“这款腕表的机芯、表壳和表盘是同时设计的,无需像其他腕表那样使用机芯垫片。”

 所有设计环节同时进行的理念赋予了这款腕表无与伦比的立体感和整体性。此外,米勒不希望他的腕表沦为简单的工具,因此他选择了顶尖的制造商。表壳由唐泽·鲍姆(Donze Baume)打造,陀飞轮机芯则由爱彼雷诺·帕皮(AP Renaud & Papy)制造。在我看来,理查德·米勒选择爱彼雷诺·帕皮的那一刻,他的成功几乎就已经注定。这家公司的机芯以其可靠性和精准度而闻名。雷诺·帕皮的陀飞轮机芯尤其坚固耐用,至少在当时是如此。2001年夏季发布的这款腕表一经推出便迅速售罄。仅有一枚因瑕疵而被退回,米勒表示,只需重新调整表冠即可。继RM 001的巨大成功之后,理查德·米勒推出了RM 002,增加了功能选择器。随后推出的RM 003则具备双时区显示功能。这标志着理查德·米勒辉煌时代的开始。

(左上)独特的发条盒桥板,其两侧分别设有扭矩指示器和动力储存显示。“当然,美观很重要,但功能性更为重要。这就是我们选择扭矩指示器的原因,”米勒说道。所有理查德·米勒陀飞轮腕表的发条盒转速都略快于其他部件,这是为了防止齿轮卡滞。这一理念由APRP公司开发,并很快被理查德·米勒采纳。(右上)陀飞轮桥板。米勒将其比作汽车的悬架系统,他特意摒弃了实心桥板,转而采用悬臂结构。(中)表壳采用米勒称之为“超级人体工程学”的设计。他补充说,增加的两条厚肋是为了增强表壳的耐用性。他从赛车中汲取了利用肋条增强刚性的灵感。(下)机芯。其创新的结构将秒轮、三轮和框架固定在一块底板上。然而,理查德·米勒通常会添加肋条来防止变形。这款机芯的基本设计可以追溯到上世纪90年代初Claret & Papi公司生产的陀飞轮,当时Giulio Papi等人是该公司的股东。由于其“成熟的设计”,Richard Mille陀飞轮自首款腕表问世以来就以其高度可靠性而著称。